Florecer requiere tierra fértil. La tierra requiere los 'deshechos' para ser fértil.
El corazón humano requiere abrazar su historia, sus pasos y sus recovecos para que su primavera explote en un buen amor compartido.
Astrid

Alemania, Mayo 2018

Amar de donde vienes

La Vida es Movimiento

Sometimes I feel older than time, as if I had lived for centuries embodying this human existence. I have witnessed so much of our glory and our mysery as the ‘superior’ specie we have come to believe we are.

I have dived in the heart of war through the eyes of their children, I have been raised under the horror of dictatorship, I have sat in the same room with the mother of one of the most cruel world leaders, I have witnessed señora Maria`s bare feet walk down the laberynths of a forgotten Mexican market, I have witnessed the extreme poverty with flies covering a childs face in a remote town not far from the Sahara desert, I have found massive pieces of plastic on a beach in Hawaii, I have witnessed parents raising their hand in extreme anger to their children, I have held hands with a shaking woman after making the most difficult decision in life, I have held an old man in my arms crying his shame out for his behavior with women and children, I have been looked at with the eyes of hate, I have been pointed with a gun for a few coins, I have been excluded and judged by some. Somedays I have lost all hope and I have cried so strong that all of me became a river searching for the endless sea.

And then I have also witnessed the beauty in a newborn eyes in the moment of birth, I have held the hands of my own daughter when she was expanding her heart to give birth to one of my grandchildren, I have walked side by side with people that have taken food off their mouths to share with others in need, I have looked into the vast universe of the eyes of the most wise and kind man I ever met in the world, I have seen men rising from the ashes of ‘failure’ in order to do what has to be done out of love, I have seen the ice melt in hundreds of humans hearts, I have been allowed in the farewell sacred ceremony of people that lived kind and generous lives, I have been looked at with the eyes of pure love, I have experirenced the extasis of the thunder in a perfect stormy night, I have climbed high mountains from where I could almost touch the sun. I have seen the magnificent flight of the biggest bird on Earth. I have heard of colibris carring a drop of water in order to save their forest. Some other days I have seen glimpes of the great mystery and I have laughed so loud that the song of that laughter touched the sparkle of a far away star.

And then again, sometimes I feel as fragile as a flying seed hoping to land on fertile soil. Sometimes I feel as if I was just born into this moment, innocent as the caterpillar surrendering to ‘death’.

Astrid
Andes Mountains, August 2018

De tanto andar conmigo
me fui mirando las manos y los pies descalzos.
De tanto andar la vida
fui mirando las estelas detrás de miles de pasos.
De tanto andar la vida
fui remando lo amplio dentro del pecho eterno.
De tanto andar en este ser finito
me di cuenta que quien lo habita es infinito.
De tanto andar buscando
me fui encontrando
con aquello que no se puede tocar
poseer ni comprender.
De tanto andar andando
fui forjando lo invisible
que no se puede adivinar ni sostener.
De tanto andar indagando
de pronto sin darme cuenta
me estaba amando.
De tanto amar andando
encontré aquello que palpité
en tantas vidas de mi sangre.
De tanto andar descalzando
se despertaron los milenios de memorias.
De tanto andar conmigo
un día desperté recordando
que era yo misma a quien andaba buscando.
Astrid Brinck

Octubre 2018

Love is not waiting for us to reach a certain perfection in order to knock on our door, because we are shaped and made from its very core and she embraces all of our beautiful ‘mistakes’.

Life is not waiting for us to feel worthy of her power, because we are already her heart beat dancing to the wild rhythm of the earth.

Death is not following us around waiting for the right moment to capture us, because we come from her beautiful darkness and one day we will simply return home.

Joy is not waiting for us to be a white sheet of paper to draw something new on it, because IT is made of all the amazing colors of every step we have already walked.

So relax, let it all be, let existence take over your breath and surrender into the extasis of the unknown and to that which is bigger than us, including our inability to name it.
Love,

Astrid

July 2019

Wisdom, Poetry and Nature

Florecer

Boundary and Consent

De tanto andar...


¿Como descifrar aquello que emerge y que nos habla en medio del caos? Aquello que emerge siempre nos esta hablando. Cuando es un movimiento colectivo de transformación social, el vehículo principal es la escucha, la escucha profunda, que requiere el valiente acto de colocar por un momento, solo un momento, nuestra consciencia personal y sentido de pertenencia a un lado. De esta forma se abre un espacio para la escucha verdadera. Detenernos y escuchar cual es el susurro sabio y rotundo que nos habla a todos detrás del estallido. Se mensaje no es político, no es azul ni rojo. Ese mensaje trasciende el mundo cognitivo tal y cual lo conocemos. Al mismo tiempo contiene todas las respuestas y todos los caminos.
Al igual que en la naturaleza,(de la que estamos hechos, o mejor comprendido, aquello que somos), los lugares mas fértiles, son los mas diversos y su historia de evolución esta llena de caos, el caos donde convergen las diferencias, las que al observarse y escucharse mutuamente encuentran el encaje perfecto al servicio de aquello que es mas grande que cada parte, la totalidad. La totalidad es la vida, por lo tanto es el movimiento, que se mueve eternamente a través de la evolución, que muchas veces duele, sin embargo, ese dolor es incomparable con el gozo de llegar al mar donde todos, todos confluimos. Cada uno entonces se sabe una gota y cada gota es a su vez el mar.
La necesidad de converger es vital para nuestro caminar sobre la tierra y para el ‘éxito’ profundo de nuestras comunidades, las pequeñas y las mas grandes. ¿Qué es converger en tiempos de cambios? Amar la diversidad. Ampliar la mirada. Respetar todas las diferencias. Los nuevos tiempos son de co-creación con la riqueza de las diferencias, donde cada uno aporta su parte, su mirada y su vivencia única e irrepetible de la vida. La escucha mas allá de las defensas y ofensas. La escucha profunda de lo que nos esta hablando a todos.
Podemos hacer de estos tránsitos de movimiento colectivo un ejercicio de escucha también colectivos; reunirnos y escucharnos con el fin de comprender y no de responder con la limitada visión personal. En la escucha surge verdaderamente la inteligencia colectiva. Aquello que emerge le habla a esa inteligencia.
Elijo creer que somos capaces de hacer ese ejercicio, que en su simplicidad nos abre la puerta a los nuevos tiempos, a un nuevo paradigma, donde la diversidad y autenticidad son valores cuidados y protegidos, donde la inteligencia colectiva va por delante, guiando, trazando el camino hacia nuestra expansión y evolución adulta como la especie supuestamente mas inteligente del planeta.

Astrid

Octubre 2019

We are it already

Caterpillar

Astrid Brinck

Some text are written in English

and others in Spanish

​Si no sabes de donde vienes, no puedes saber quien eres. Si no amas de donde vienes, no puedes amar quien eres.
Cuando sabes y amas de donde vienes, puedes caminar libre hacia donde vas y estar en sagrada presencia contigo, con el otro y con el mundo.
Astrid Brinck

Septiembre 2018

La vida es movimiento, el movimiento es cambio. Nosotros somos vida, somos movimiento y siempre estamos bajo el implacable y a la vez hermoso y perpetuo ritual de la transformación, consciente o no, despierto o no.
Aveces esos movimientos son tan íntimos que nadie mas los ve, solo aquellos que se adentran en nuestra intimidad y pueden develar un nuevo brillo en nuestros ojos, de alegría o de una primera lágrima apunto de estallar. Aveces esos movimientos son con un otro y puede que tengamos la suerte de tomarnos de la mano e impulsar un salto cuántico en la evolución de nuestro pequeño universo compartido. Aveces, como un relámpago, surge un movimiento colectivo, y los estallidos que se fraguaron lentamente a través del calendario hasta madurar, hacen de su silencio un grito tan afilado e inmaculado que algunos quedan sordos.
Y ahí estamos, suspendidos en ese grito sordo, casi con efecto de cámara lenta, intentando descifrar lo que dice el gémido colectivo. Surgen con fuerza todas las consciencias y se fortalecen los sentidos de pertenencia. Se inicia el profundo anhelo de proteger ambas, la consciencia y la pertenencia. Nadie escucha y se abre un mar de defensas y ofensas. La mayoría quiere hablar y quiere o cree tener la razón. Cada uno anclado en sus propias lealtades que adhieren el alma al mas profundo sentido de existencia, a pocos le importa, o pocos lo comprenden.

It is essential to be anchored in rooted worthiness in order to both, know our needs so that we know our boundaries and have the wisdom and courage to express them with clarity.
When the other party does not agree and crosses our boundary without our consent, that is lack of respect and in some cases it is abuse.
We must not only learn to know ourselves to express our truth, but also to honor and respect everyone's choices.
This goes for all of us men and women.
I propose the subject Human Communication as part of the universal curriculum of education world wide. We urgently need the basics of this knowledge as a specie.
Astrid

April 2018